Årets ildsjel 2011
Image   For en stund tilbake bestemte Deaf Aid seg for å kåre Årets ildsjel som har gjort seg fortjent til å være med Marit til Kenya for å besøke arbeidet vårt der.

Valget for 2011 var ikke bare enkelt, fordi det var mange som hadde stått på og gjort mye for Deaf Aid både i Hallingdal og andre steder i landet.

Imidlertid var det ikke bare en, men to personer som skilte seg ut i 2011 og som har brukt utallige timer både på dag- og kveldstid og også til langt utover natten for å jobbe for Deaf Aid. Disse to ildsjelene har også hatt og fremdeles har stor glede av dette arbeidet. Denne utrolige store innsatsen er uvurderlig og har gitt Deaf Aid godt omdømme og ekstra midler til arbeidet vårt i tillegg til å dekke et behov for gjenbruk av ting og tang på Ål.

Deaf Aid gratulerer Trine Trintrud og Randi Kvelprud Stein som Årets ildsjeler 2011 for deres fantastiske og frivillige innsats i og for Bruktbutikken til Deaf Aid på Ål. Trine er ansvarlig for driften av butikken og Randi er hennes høyre hånd. Allerede 9. mars setter de seg på flyet til Kenya sammen med Marit for å oppleve og se med egne øyne hva de er en del av. Det skal bli fantastisk å vise dem rundt på noe av alt det Deaf Aid arbeider med i Nairobi og ikke minst la de få møte barna i slummen.

Ønsker du å bli Årets ildsjel 2012, så stå på og kanskje blir det deg neste år? Eller kjenner du noen som gjør en ekstra fin innsats for Deaf Aid og som burde bli kåret til Årets ildsjel 2012, tips undertegnede på slutten av året. Et besøk til Deaf Aid i Kenya sammen med Marit blir det også for Årets ildsjel 2012!

Med vennlig hilsen
Marit B. Kolstadbråten
Daglig leder
Deaf Aid

Mob: +47 911 23 682
Mail: Denne e-postadressen er beskyttet mot programmer som samler e-postadresser, du må slå på Javascript for å kunne se den.
Web: www.deafaid.org
Ønsker du å bidra til en bedre framtid for døve barn i Afrika? Bli Deaf Aid Venn!
 
Bli Deaf Aid venn

Image

I Kenya er det en stor skam å ha et døvt barn og mange tror det er en straff for noe forfedrene har gjort. Mange av disse barna er nesten usynlige, fordi de blir gjemt og ofte stengt inne. Les gjerne om alle de små miraklene annet sted på hjemmesiden og som har fått fram smilet og glimtet i øynene på de døve barna vi har støttet så langt.

Å være Deaf Aid venn koster kr 220,- pr mnd. Støtten du gir, går til å finansiere oppgaver der Deaf Aid anser at behovet er størst. Det kan bl.a. være å gi døve barn skoleuniform, sko, mat, medisiner og ikke minst skolegang og kunnskap for å nevne noe. Det er vanskelig å trekke fram hva som er viktigst for disse barna, for mange er det faktisk mat. Det at de får mat hver dag på den skolen de går på, er kanskje den eneste maten de får. Gjennom god mat blir også helsen bedre og barna blir mer motstandsdyktige mot sykdommer.

Når barna lærer seg tegnspråk, åpner en helt ny verden seg for dem og de bare stråler. Ved å gå på en skole, få undervisning og skoleuniform, får de en vedighet på lik linje med andre barn. Med din støtte får flere døve barn en bedre hverdag og et bedre liv.

Deaf Aid gir forskjellige former for støtte til over 300 døve barn og unge i Kenya og med deg som Deaf Aid venn kan vi hjelpe enda flere. Støtten fra deg blir godt utnyttet og du vil motta rapporter og nyheter, og dermed følge barna på nært hold.  

JA, jeg vil bli Deaf Aid venn  

 
Fra sorg til glede!

Image Fortvilelsen og sorgen var stor da den 10 år gamle døve jenta forsvant 15. november 2011. Etter endt skoledag i Det grønne huset var hun utenfor hjemmet sitt i Kiberaslummen og borte vekk var hun.

4. januar ble hun obsertvert på en pick up sammen med andre gatebarn politiet plukket opp. Etter et kort opphold på barnehjem og en runde i retten for å få henne tilbake, er hun hjemme igjen og tilbake på skolen i Det grønne huset. Hva som har skjedd er et mysterium! 

 Gjensynsgleden var ubeskrivelig stor :)

 

 

ImageImageImageImage 

 
Gaver med skattefradrag

Frist for å registrere gaver med skattefradrag for året 2011 er 13. januar 2012

Skattefrie gaver
Gaver til Deaf Aid er skattefrie. Det vil si at du får skattefradrag for gaver mellom 500 kroner og 10.000 kroner i året. Alt du behøver å gjøre er å gi oss personnummeret ditt (11 siffer). Vi sørger for å rapportere gavene dine til skattemyndighetene.

Personopplysninger
Deaf Aid behandler alle personlige opplysninger fortrolig. Opplysninger som du oppgir, vil ikke bli gitt videre til tredjepart. Deaf Aid tar vare på dine personlige opplysninger med det formål å administrere bidraget ditt.

Send mail til: Denne e-postadressen er beskyttet mot programmer som samler e-postadresser, du må slå på Javascript for å kunne se den.
 
En liten presentasjon av Deaf Aid i Kenya 2011
 En liten presentasjon av Deaf Aid i Keny 2011
 
Gled et døvt barn
Image
 
Døve ungdommer i Kenya får IT-utdannelse

http://www.youtube.com/watch?v=pCjpiLq7bnY

 
Julegaver med mening!
Image
 
Bli medlem i Deaf Aid gruppa på Facebook
 
En kopp varm te med melk

Image  Når det regner og gradestokken viser 12 - 15 grader, smaker det ekstra godt med en kopp varm te med melk og ei brødskive. Natta er ofte lang og kald og de små barnekroppene er iskalde når de kommer til Det grønne huset om morgenen. Døve Carol steller godt med både barn og voksne, noe som gir en god start på dagen.

Les mer...
 
Døve barn åpner nye muligheter for foreldrene

Imageoktober 2010    Døve barn blir ofte kallt skammens barn! I Kiberaslummen har dette endret seg for noen døve barn, som i dag har har blitt  foreldrenes store stolthet. Gjennom sitt døve barn og Det grønne huset har det plutselig åpnet seg en unik mulighet for flere av foreldrene. 

To av de døve barna i Det grønne huset har fått hjemmesituasjonen totalt endret etter at mødrene fullførte strikkeutdannelse i regi av Deaf Aid. Selvfølelsen til mødrene har steget mange hakk og stolt viser de fram diplomene og noe av alt de har strikket.

Takket være en pengegave fra Norge har de i dag en strikkemaskin og har startet sin egen lille business ved hjelp av Deaf Aid som også var deres første kunde. Bestillingen på over 100 skolegensere er levert og de første pengene tjent.

Les mer...
 
To barn - ei lita jente og en liten guttt!

ImageImage To små døve barn, ei lita jente på fem år og en liten gutt på fire. Litt engstelige kom de til mobilklinikken, hånd i hånd med mor og bestemor. De kjente ikke hverandre, men felles for dem begge var at de ikke forsto alt som skjedde rundt dem og med dem.  Hvorfor skulle ørene sjekkes og  hvorfor de fikk øreklokker på. Øynene forsøkte å fange opp alt som skjedde.

Lydene trengte ikke inn til disse barna, de hørte ikke!  Selv om både mor og bestemor snakket til barna, forsto de ingenting.

Denne dagen ble vendepunktet for disse to små barna. I dag er de elever i Det grønne huset og suger til seg tegnspråk og verdifull læring hver dag. 

 

 

 
Over tusen barn har blitt sjekket!

Image02.10.2011   Lenge før mobilklinikken ruller inn på annonsert sted i et av slumområdene i Nairobi, strømmer små og store til. Tålmodige står og sitter de i kø, blir registrert og venter igjen.

Over 1.000 barn og unge har fått sjekket ørene. Mange, alt for mange har slitt med ørebettennelse i lang tid, andre har et innsekt eller et annet fremmedlegeme i øregangen eller øregangen er helt tett av ørevoks. Felles for dem alle er at familien er fattig og det finnes ingen penger til å oppsøke lege.

Mange blir henvist videre til ytterligere undersøkelser, andre får medisiner, men de fleste kan vi hjelpe der og da. Totalt har 11 barn til nå blitt "oppdaget" som sterkt hørselshemmet eller døve og som nå får tilbud om tegnspråkopplæring og skolegang gjennom Deaf Aid.

Den mobile hørselsklinikken er et resultat av økonomisk støtte fra Norad og et tett samarbeid med myndighetene og et lokalt sykehus. Om bord på mobilklinikken har vi øre-nese-hals lege og audiopedagog i tillegg til Deaf Aid sine egne ansatte.

Les mer...
 
I gang igjen etter innbruddet
 Image02.10.2010  Tusen, tusen takk til dere som har støttet oss med en pengegave i forbindelse med innbruddet. Nå er vi igang igjen :) Cisco ga oss noen lap topper, noen kjøpte vi selv ved hjelp av dere og forsikringen, så nå er ungdommene i gang med undervisningen igjen.
Vi har også fått inn midler som dekket tapet av de stjålne pengene til Det grønne huset og de ble sååååå glade. Det vi ønsker oss nå er bidrag til alarm!
Vaktmannen har det heldigvis bra :)
 
Innbrudd på Deaf Aid kontoret i Nairobi
ImageNatt til søndag 29. aug. 2010 ble vaktmannen bundet og dørene inn til hovedkontoret vårt i Nairobi brutt opp.

Innbruddstyvene romsterte og tømte skuffer og skap utover, på jakt etter verdier.

Tyvene tok med seg 3 lap topper,  4 stasjonære datamaskiner,  16 dataskjermer og nesten kr 10.000 hvorav 480 euro var en gave til Det grønne huset. Pengene var innelåst i en safe, som tyvene også tok med seg.

Arbeidet har stoppet opp og 30 døve ungdommer har mistet dataundervisningen sin.

Heldigvis overlevde vaktmannen noe som ikke er en selvfølgelighet i Nairobi.

Vi er også forsikret, men vil kun få dekket ca. 50 % av tapene. Resten faller på Deaf Aid som en egenandel.

Vil du hjelpe oss?

Vi trenger hjelp til egenandelen på følgende:

-          3 lap topper à kr 2.000 – totalt kr. 6.000

-          4 stasjonære datamaskiner à kr 2.500 – totalt kr. 10.000

-          15 dataskjermer à kr 750 – totalt kr 11.250

Resten av utgiftene vil forhåpentligvis forsikringen dekke.

I tillegg ønsker vi oss veldig kr 20.000 til alarmanlegg.

Ny større og tyngre safe står også høyt oppe på ønskelisten.

Gaven til Det grønne huset på 480 euro (kr. 3.886) som ble stjålet, ønsker vi at skal bli erstattet – kanskje av deg?

Bruk konto nr. 2320.15.09920 og merk gjerne med hva pengegaven fra deg skal brukes til. Alle giverne vil få tilbakemeldinger om hvordan dette går.

ImageImageImage 

 
Folkeavstemming om endringer i grunnloven
Onsdag 4. august var det stor folkeavstemming om endringer av grunnloven i Kenya. Det har vært mye informasjon og markedsføring fra både ja- og neisiden, uten at dette nådde fram til døve. Deaf Aid arrangerte derfor informasjon om det forestående valget, i samarbeid med bla.a Kenya National Assosiation for Deaf (KNAD) med flere innviterte foredragsholdere. Informasjonen fant sted i Nairobi 28. juli og over 80 døve møtte fram.
 
ImageImage 
 
Minnegave til Deaf Aid
Image
Les mer...
 
Hørte ikke toget

ImageDøve Collins bor i Kiberaslummen. Hver morgen og kveld går toget til Mombasa gjennom slummen og varsling eller gjerder er helt frværende. Folk selger sko, frukt og all mulig rart langsjernbanelinjen.

En dag var Collins på feil plass til feil tid. Toget kom og han hørte det ikke. Uten å sakke på farten kjørte toget over det ene benet til Collins. 

 
Den vonde virkeligheten

Image11.06.2010   Utdrag fra bloggen til Sigrid, volontør i Kenya! http://deafaidblog.wordpress.com/

Stundene hvor jeg har ledd sammen med barna, stundene der jeg har sett barna glede seg over å lære, stundene hvor jeg har pratet om alt mulig med barna og stundene hvor jeg gleder meg over hvert enkelt barn i Det Grønne Huset, er så mange at de ikke kan telles.

Men noen stunder er vonde. De stundene består av å bli kjent med en virkelighet som kan være fjern og utenkelig for en nordmann, men som er den vonde virkelighet for noen…

Jeg har opplevd å komme til skolen og sett følgene av at barns hjem ikke alltid tilsvarer det barnets beste. Ei jente med arr etter piskeslag i ansiktet sitt og andre steder. Jenta som vanligvis sprudler av glede når hun kommer til skolen, var denne morgenen preget av en tristhet.

Jeg har opplevd å se et barn komme skjelven, redd og med smerter til skolen. Fordi gutten kom seg bort etter lek med andre barn, og ble borte fra hjemmet en hel helg. Da familien endelig fant gutten sin, hadde han vært ute i regnvær og kulde, og sovet ute om natten. Familien har nettopp flyttet inn til byen fra landsbyen, og overgangen er ikke alltid lett for alle å takle.

Jeg har opplevd å besøke en elev som bor hos bestemoren sin, fordi foreldrene har forlatt jenta og ønsker ikke å ha noe med henne å gjøre. De skjemmer seg over henne. Fordi hun er døv.

Hvordan det ville ha vært hvis de ikke hadde fått tilbudet fra Deaf Aid, er noe jeg ikke tør å tenke på. Selv om det skjer ting i hjemmet mens de er elev i Det Grønne Huset, så betyr det ikke at Deaf Aid griper inn i situasjoner som nevnt over. Men å endre foreldres eller fosterforeldrenes holdninger og tankegang skjer ikke over natten. Det må en lang prosess til. Kommunikasjon er ofte det som må til, for å nå frem til foreldrene med kunnskapen de mangler, og skape en mulighet for foreldre og det døve barnet til å kommunisere med hverandre, og gjøre seg forstått.

 
 
På god vei til 85.000

Image Takket være en fantastisk innsats fra Ålinger, hvor de fleste opprinnelig kommer fra mange forskjellige land, ble kanskje Hallingdals største loppemarked avhodt i Ål Idrettshall lørdag 5. juni 2010. Vi er overveldet over alle loppene som kom inn fra flere steder i Hallingdal, men naturlig nok kom  mest fra Ål.

I tillegg til loppemarked var det også kakelotteri, salg av Kenyaprodukter, auksjon og kiosk. 

Allerede onsdag begynte forberedelsene. Henting, sortering og systematisering av lopper, bæring og montering av møbler av alle slag. Likeledes ble klesstativ og bord hentet, montert og fyllt til randen. Søndag var oppryddingens dag og alle kunne gå hjem, slitne men fornøyde. 

Iveren som Ål`s fremmedkulturelle innbyggere viste under denne dugnaden er imponerende. Flere uttalte at de ville gi noe tilbake til alle dem som ikke hadde det bra, som takk for alt de selv hadde fått i Norge.

Marit er overveldet over alle loppene som kom inn, dugnadsinnsatsen til alle som har jobbet så hardt og mye i mange dager og ikke minst til alle som handlet for litt over kr 64.000 TUSEN, TUSEN TAKK ALLE SAMMEN!!!

Med dette er vi på god vei til de kr 85.000 Deaf Aid må skaffe til veie som egenandel for kr 850.000 fra Norad. Nå trenger vi "bare" kr 21.000 til.

Les mer...
 
Følg Sigrids hverdag i Kenya
Hverdagen er spennende og anderledes for Sigrid Hjørungnes, volontør (frivillig) i Deaf Aid. Sigrid er selv sterkt hørselshemmet og det er andre gang hun gjør en innsats i Kenya. Følg med på hva hun opplever gjennom bloggen hennes: http://deafaidblog.wordpress.com/
 
Ferieskole i Det grønne huset!

ImageI april var det ferieskole i Det grønne huset for alle døve barn i Kiberaslummen som er støttet av Deaf Aid og deres søsken og venner. Dette er et høydepunkt i den fem uker lange ferien og alle barna får mat og frukt i tillegg til at de hørende barna lærer tegnspråk og alle har det gøy sammen i en hel uke. Bildene viser utdeling av klær fra Norge. 

Ferieskolen er et godt eksempel på vellykket omvendt integrering og er et ledd i Deaf Aid sitt holdningsskapende arbeid. 

 

 

 

Les mer...
 
Lise volontør
ImageI løpet av min tid med Deaf Aid i Kenya sommeren 2009 opplevde jeg mye mer enn hva jeg hadde forventet meg. Den første uken var jeg i Det grønne huset i Kibera. Her ble tiden brukt på å bli kjent med barna, lærerne og volontørene. Barna var også veldig ivrige etter å lære meg tegnspråk, de enkleste og mest brukte ordene satte seg fort.

 

Tre av ukene jeg var i Kenya var det ferie på Det grønne huset, jeg fikk da tilbud om å være med en av lærerne ved skolen og to av barna til en camp for døve barn i Kisii, noe jeg var veldig takknemlig for og valgte å takke ja til. De første nettene sov vi hos en av de ansatte for DeafAid i Kisii, det var utrolig spennende å oppleve hvordan de bor, spise enda mer av den lokale maten og utveksle erfaringer. Etter to netter dro vi til skolen der campen ble holdt for å så sove der resten av uken. Dette var en spennende opplevelse, sovesalen lignet på en låve med grisebinger med lave vegger mellom rommene slik gamle grisebinger ser ut i Norge. Mange lyder og ikke noe toalett. Dersom man måtte på toalettet i løpet av natten sto det plassert bøtter rundt om i rommet, noe som var litt rart for meg. Opplevelsene jeg fikk her er noe jeg ser tilbake på, kan le av og har lært mye av.

Les mer...
 
Vesle Arnold kom ikke!

Image14.05.2010   Hele aprilmåned er ferietid for skoleelevene i Kenya og det er samtidig en vanskelig tid for mange. Hjemme er det lite mat og få som kan tegnspråk. Derfor har Deaf Aid bestemt at vi skal åpne for ferieskole en uke i Det grønne huset. Alle barna ser fram til dette og de møter opp sammen med hørende søsken.

Men vesle Arnold kom ikke! Han var helt ny i Det grønne huset og de ansatte ble bekymret . Mellen og Patrick gikk på hjemmebesøk for å undersøke hvorfor Arnold ikke kom. I det bittelille rommet av et hjem, fant de en "blek" liten gutt. Arnold var syk. I følge legen var han dehydrert og underernært. Han var så sliten og slapp at han nesten ikke kunne stå på bena. 

Med hjelp fra Deaf Aid har han fått næringsrik mat og vann og er nå tilbake i Det grønne huset som nå er i full drift igjen etter ferien. 

 
Minnegave
Image
 
Nye bøker = ny kunnskap = en bedre framtid

Image24.04.2010Nye spennende skolebøker skaper stor glede for barna i skolen i Det grønne huset.

Lærer Amalemba underviser inspirert. Kommunikasjonen er det ingenting å si på når både lærer og elever er døve og har tegnspråk som felles kommunikasjonskanal.

Image

 
Yes 2 kids

ImageYes 2 kids - Deaf Aid har hovedfokuset på barn, døve barn! Døve barn som ikke har det vi kaller en barndom eller livskvalitet. Døve barn som ikke har noen verdi eller er en skam for familien. Døve barn som stiller sist i køen når det gjelder mat.  

Gjennom DIN støtte kan vi hjelpe enda flere barn til å få skolegang, mat, klær, medisiner og ikke minst lære tegnspråk og få venner. Med andre ord få barndommen tilbake og gå videre i livet med håp om en bedre framtid.

Disse flotte barna på bildet, som lever et trist liv inne i Kiberaslummen har fått nye muligheter gjennom støtte fra Deaf Aid. 

 
Regional Education Conference on E-Learning

ImageDeaf Aid var en liten aktør i den store internasjonale konferansen om IT og utdanning som fant sted i Nairobi 29. - 31. mars 2010. Det var Utdanningsdepartementet i Kenya som i samarbeid med det amerikanske verdensomspennende dataselskapet Cisco, Microsoft og ICWE (International Conferences, Workshops and Exhibitions) som arrangerte konferansen. Deaf Aid samarbeider både med Utdanningsdeartementet og Cisco så det var naturlig at vi ble en medarrangør. Det var deltakere fra Tanzania, Uganda,Rwanda, Burundi, Swaziland og Kenya.

President Kibaki (Kenya) -se bildet- var hedersgjest og Jean-Claude Adzalla (Deaf Aid) var en av de utvalgte til å sitte ved samme lunchbord som presidenten.

Les mer...
 
Deaf Aid ønsker god påske!
Elevene ved Gianchere døveskole hadde siste skoledag tirsdag 30. mars og har nå en måned ferie.
Deaf Aid i både Norge og Kenya ønsker alle en riktig GOD PÅSKE!
Samtidig vil vi takke for den verdifulle støtten du gir og som gjør det mulig å hjelpe disse barna. 
Image 
 
 
Mobilklinikken er i gang!
Image 23.03.2010   Nå har den mobile hørselsklinikken hatt sin første tur og ca 500 møtte fram.

Vi samarbeider med bl.a. Gertrude's Children Hospital og Kenyatta National Hospital. Ombord på klinikken hadde vi to audiologer i tillegg til Deaf Aid personale og sjåfør som hadde ansvar for køordning og registrering i tillegg til alt for- og etterarbeide.

Behovet for denne tjenesten er så absolutt til stede og vi håper å kunne være til hjelp for mange i tiden framover.
 
 
 
 
Les mer...
 
Mange døve barn - ett ønske!
ImageKerina School litt utenfor Kisii by har en avdeling for døve barn. og de har kontaktet Deaf Aid for å be om hjelp. Disse døve barna har ett stort og for dem viktig ønske! Barna er nederst på rangstigen og stiller sist i køen både når det gjelder foreldrenes omsorg, undervisning og ikke minst mat. I dag må de dele kjøkken med en stor koloni med politi og deres familier, se foto. Kjøkkenet er ei lita jordhytte hvor det kun finnes ei gryte over tre stener. 
 
Deres største ønske er et eget kjøkken og litt økonomisk støtte til mat. Deaf Aid vil ta ansvar for å bygge nytt kjøkken til dem, dersom vi får inn 20.000 kroner. Kan du hjelpe til kontakt Marit på mob 911 23 682 eller konto 2320.15.09920. 
 

Vil du hjelpe disse flotte døve barna til å få mat i magen? Bli Deaf Aid Venn, se annet sted på siden.

Deaf Aid vil så gjerne strekke ut en hånd og hjelpe diss barna med nytt kjøkken, vil du hjelpe oss?

Les mer...
 
Livet kan være hardt for en liten gutt!
ImageDenne lille døve gutten på Gianchere Døveskole har blitt "dumpet" på skolen og ingen henter han igjen. Foreldrene er døde og sannsynligvis er det ingen i familien som vil ta vare på han, fordi han er døv. Skolen ba oss i Deaf Aid om ekstra støtte til han og vil du hjelpe til, kan du bruke konto 2320.15.09920.
 
Smilet kom fram da jeg ga han litt ekstra oppmerksomhet og han var nok litt stolt også, når han fikk dele ut ei lita kjekspakke til hver eneste en på hele skolen.  Alle fikk også en kjærlighet på pinne.
ImageImage 
 
 
Den norske ambassaden i Nairobi

Les hva Den norske ambassaden i Nairobi skriver om åpningen av mobilklinikken:

http://www.norway.or.ke/News_and_events/Development/Norwegian-Ambassador-flags-off-Deaf-Aids-Mobile-Hearing-Clinic-in-Nairobi/

Dersom du også vil lese talen til ambassadør Elisabeth Jacobsen, kan du gjøre det her:

Les mer...
 
Den mobile hørselklinikken
ImageDen ofisielle åpningen av den Noradstøttede mobile hørselklinikken fant sted 17. februar 2010 i Nairobi. En stor dag for Deaf Aid, men også for de framtidige brukerne. 
Den Norske ambassadøren Elisabeth Jacokbsen var tilstede sammen med leder av styringskomiteen Musa Wambua fra Utdanningsdepartementet og sammen "flagget de av" mobilklinikken.
 
Barna fra Det grønne huset danset og sjarmerte seg inn i alles hjerter. Det samme gjorde de døve ungdommene fra Karen Yrkesskole. Deaf Aid fikk mye skryt i de mange talene, maten smakte fortreffelig og for noen var en egen flaske Fanta det store høydepunktet. 
 
Nå vil mobilkinikken tilby sine tjenester ute i de forskjellige slumområdene i Nairobi. Vi vil begynne med å sjekke ørene og hørselen på barn og unge, foreskrive og selge rimelige medisiner for ørebettennelser ol. Senere vil vi tilby tilpassing av høreapparater og opplæring i bruken av disse. Informasjon vil også være et viktig tilbud. 
Les mer...
 
To flotte gutter!

Image- Look at these two deaf young boys! First time I meet them was for eight years ago. The picture shows the same boys in 2004 and 2010. In all these years Deaf Aid has supported them with school fee, food, school uniforms and shoes. Oh, I am so proud of them!

- Se på disse to flotte døve unge guttene! Første gang jeg møtte dem var for åtte år siden. Bildet viser de samme guttene i 2004 og 2010. Gjennom alle disse årene har de fått støtte til skolegang, mat, skoleuniformer, sko ol. Er det noe rart at jeg er stolte av dem!

 
En liten kjekspakke!
Image22.02.2010    Tilbake fra to intense og interessante uker i Kenya og det er tid for ettertanke. Et besøk på Gianchere Døveskole i Kisii ga mange inntrykk, bl.a. de ca 130 døve skolebarna som sto tålmodig i kø for å få en bitteliten kjekspakke! Og de voksne sto missunnelige og så på, men det var nok til alle. 
 
Ny døv lærer
ImageImage
Det grønne huset har ansatt ny døv lærer i skoleavdelingen som heter Patrick Amalemba. Kontakten mellom han og elevene er det ingen ting å si på og vi er veldig glad for å få enda en døv rollemodell i Det grønne huset. 
 
Hvorfor akrobatikk?

ImageEn ung kenyaner med interesse for akrobatikk, som også har vært i Fredrikstad ved et par annledniger for å undervise barn og unge der, kontaktet Deaf Aid en dag. Kunne han få lov til å undervise barna i Det grønne huset i akrobatikk?

James Njung'te Wangui kom til Det grønne huset en dag i august 09 og møtte barna for første gang. Øving gjør mester og ved skoleavsluttningen tidlig i desember hadde de en imponerende oppvisning. 

Å mestre noe sammen, trene på konsentrasjon, balanse og ikke minst øke selvtilliten har gjort underverker hos disse barna. Se de fantastiske smilene og selvsikkerheten!

Thank you James!

 

ImageImageImage

 
GODT NYTT ÅR!
2009 har vært et framgangsrikt år for Deaf Aid, som har feiret 5 årsjubileum og døve Patrick fra Det grønne huset var på Norgesbesøk.
 
"Vareopptellingen" viser at vi har støttet nesten
- 300 barn med skolegang, sko, klær, mat og medisiner
- gitt 130 madrasser og moskitonett til Gianchere Døveskole
- mange barn i slummen har fått julepakker fra norske barn
- startet to foreldregrupper med opplæring og mikrofinans
- dataundervisning av 20 døve ungdommer i samarbeid med Cisco
- fullført prosjektet med en mobil hørselsklinikk som skal i full drift i 2010
- lagt ned grunnstein til den nye døveskolen og inngjerding av tomta
- syv volontører (frivillige) fra Norge har bidratt med sin kunnskap i Kenya
- Det grønne huset har 25 elever og seks barn derfra begynner i første klasse på Deaf Aids egen nye lille skole i januar 2010
 
Alt dette og mere til har blitt mulig fordi du og andre enkeltpersoner, skoler og bedrifter støtter oss - tusen takk for at du og dere er med på denne "dugnaden". Vi er helt avhengig av pengegaver og ønsker du å bidra til at Deaf Aid skal kunne fortsette dette arbeidet, kan du bruke konto 2320.15.09920.
 
GODT NYTT ÅR!
 
Med de beste ønsker fra
Marit B. Kolstadbråten
Deaf Aid
 
Tusen takk og god jul til alle privatpersoner, støttepartnere, sponsorer og hovedsponsor!
Image
 
Nesten ikke til å tro!

Se på disse flotte døve barna!Image

Hvem skulle tro at de har en historie vi helst ikke vil vite om! For tre år siden var disse barna innestengte, sultne, syke, totalt isolerte, uten språk og ikke minst en skam for familien. I dag er de familiens stolthet!

Atter en gang har Det grønne huset i Kiberaslummen uteksaminert elever som nå er flinke nok til å begynne i første klasse.  Denne gangen var det seks døve barn som gjennomførte sin første eksamensseremoni med glans.

I dag har disse barna en trygg hverdag i Det grønne huset, de får nok variert og næringsrik mat hver dag, sko og skoleuniform, medisiner og legebehandling, de lærer tegnspråk og å lese, skrive og regne. Disse barna har fått nye gode venner og er i dag glade barn, slik barn skal være.

Foreldrene er med i foreldregrupper og får opplæring i tegnspråk og i et yrke. De er med i mikrofinansgruppe og hele familie har fått et helt nytt liv. Nå har de senger, stoler og bord, litt mer kjøkkenutstyr og mat hver dag. Hvilken stor forandring i løpet av et par år og det bare fordi de har et døvt barn.

Å gi kunnskap til døve barn og unge i Afrika er Deaf Aid sin visjon og her har vi et godt eksempel på at det nytter.

Les mer...
 
Hallingdølen 2009.11.28 Ragnhild Tunestveit

Våren 2009 bestemte jeg meg for å gjøre noe helt annet et halvår før jeg begynner å studere. Jeg tok kontakt med Marit Kolstadbråten i Deaf Aid, og etter kort tid hadde jeg bestemte meg for at jeg ville jobbe som frivillig for organisasjonen i Kenya. I slutten av august reiste jeg fra Ål og satte meg på flyet til Nairobi. I løpet av oppholdet mitt her har jeg hovedsakelig jobbet på det Grønne Huset, en førskole for døve i Kiberaslummen. Jeg har aldri jobbet med døve tidligere, men jeg stortrives og har allerede lært meg masse tegnspråk. Nå vet jeg at det kommer til å bli både trist og tøft å reise fra barna jeg jobber med når jeg reiser hjem til jul.

Ragnhild Tunestveit

Her er hele artikkelen i avisa med bilder og mer tekst:
Hallingdølen 28.november 2009 brev fra Ragnhild Tunestveit (pdf, 142kB)

 
Mari - en døv volontør som har gjort en forskjell

Image25.10.09   Mari Kristine Hol er døv og arbeider til daglig som tegnspråkkonsulent på Conrad Svendsen Senter (Signo) i Oslo. Hun bestemte seg for å ta fri noen uker fra jobben for å reise til Kenya som volontør (frivillig arbeider) for Deaf Aid. Spenningen var stor da hun satte seg på flyet en dag i september. Nå er hun tilbake etter fem uker i Kenya og inntrykkene er mange.

Før Mari reiste fortalte hun familie og venner om barna i slummen og om forholdene døve levde under i Kenya. Det resulterte i at hun fikk med seg kr. 5.000 som gave til Deaf Aid. 

Les mer om hva disse pengene ble brukt til og hvorfor Mari har satt spor ettter seg i Kenya.

Les mer...
 
Ragnhild fra Ål i Hallingdal
Image25.10.09   Ragnhild Tunestveit opplever mye nytt og spennende om dagen. Kontrastene er store fra bygda Ål i Hallingdal til storbyen Nairobi. Tilsvarende store kontraster er det mellom det gode livet Ragnhild er vant med i Norge, et av verdens rikeste land og til Kiberaslummen, verdens største slum. Her forteller hun litt om hva hun opplever som volontør i Deaf Aid i Kenya.
 

26.09.09  

"Det har allerede gått en måned og  jeg syns jeg har fått opplevd og gjort en helt masse.

Jeg har skrevet en slags dagbok, og prøver å huske på å putte ned både fakta og følelser. Jeg forteller gjerne mer når jeg kommer hjem.

Disse første 4-5 ukene har gått med til både det å gjøre seg kjent med den jobben jeg skal gjøre her nede, i tillegg har det vært en del fritid da jeg har fått muligheten til å se og oppleve Nairobi og Kenya.

 

Nå har jeg jobbet i Det grønne huset i nesten tre uker og syns det er topp. Jeg har blitt godt kjent med barna, lært meg en del tegnspråk og vendt meg til denne hverdagen. Jeg har blant annet vært på hjemmebesøk i Kibera-slummen, noe som gjorde et stort inntrykk på meg, det var en sterk opplevelse".
 
18.10.09  
"Her i Kenya går tiden veldig fort og jeg har allerede vært her nede i 2 månder. Jeg føler jeg har fått sett og gjort mye og jeg har fortsatt tid til forhåpentligvis prøve meg på Kilimanjaro i slutten av november/begynnelsen av desember. For et par uker siden var vi (Tomas, Mari, Pelita fra Kenya og jeg) i Kisii, det var en flott opplevelse. Jeg bodde hjemme hos familien til Beavon, som familien min hjemme i Norge er fadder til. Familien var utrolig gestfrie og trivelige, og jeg er nesten nødt til å prøve å reise tilbake dit før jeg skal tilbake til Norge.
 
Totalt var vi i Kisii i fire dager, jeg følte også at jeg fikk gjort en bra jobb. Blant annet besøkte vi fire forskjellige skoler, på tre av skolene støtter Deaf Aid noen elever og jeg fikk muligheten til å intervjue/konversere med disse barna. Jeg snakket med de om skolen, trivsel, helse, kosthold, kommunikasjon mellom elevene og lærerne på skolen, samt kommunikasjon i hjemmet. I tillegg var de veldig ivrige etter å fortelle meg om framtidige ønsker og selvrealisering. Det er flott å høre om og viktig å fokusere på fremtiden for disse barna. Det er lett for at de som er døve tror at de ikke kan bli det de vil eller studere på grunn av at de er døve. Jeg syns det er flott å høre at de har drømmer for framtiden sin, at de har lyst til å bli lærere, sykepleiere, skomakene og snekkere. 
Til slutt snakket jeg med barna om andre behov, diverse ting de ønsket å kunne ha på skolen. 
Når vi var ferdige med praten merker jeg hvor mye barna satt pris på at noen hadde snakket med dem om disse tingene, at de ble hørt og at noen var interesert i å høre om dette. Det tror jeg de verdsatte sterkt. 
 
En av dagene fikk jeg også tid til å besøke et sykehus som ligger nært knyttet til en av skolene.
Kisii var en opplevelse, utrolig anderledes enn her i Nairobi og det var jo så frodig, grønt, og mye mer daler og fjell. Jeg likte meg absolutt godt :) 
 
Hjemme i Norge har vi har spart opp litt penger til Beavon hjemme på kjøkkenet i løpet av årenes løp, når jeg var i Kisii fikk jeg også mulighet til å møte Beavon og jeg ble enig med hans far og George (ansatt i Deaf Aid) om at vi oppretter en konto for Beavon. Jeg skrev et brev til banken i Kisii og jeg har satt George, Aloys(Beavons far), sammen, som ansvarlige for hva pengen skal brukes til. Planen er at de kan spares til utdanning eller hvis Beavon skulle trenge de i forbindelse med helseproblemer eller lignende. 

 
Hørte ikke toget

Image23.09.09 Her om dagen fikk jeg en trist mail fra Kenya. Den var om Collins som har vært elev i Det grønne huset. Nå ligger han på sykehuset med en fot mindre. Colllins er døv. Han hørte ikke toget som kom. 

Gjennom Kiberaslummen går det togskinner og dette er for mange hovedveien til og fra hjem, skole og evnt. arbeid. Langs togskinnene er det også uttallige innbyggere som forsøker å selge litt av hvert. Når toget kommer bare flytter man litt på seg, så toget kommer forbi. Det finnes ingen form for varsling eller avsperring.

 

 

 

 

ImageCollins hørte ikke toget. Det gjorde heller ikke denne døve gutten som fikk "klippet" av begge bena når toget kom.

 

Image

 

 
Fotballdrakter fra Vålerenga Fotballklubb
ImageImage
Vålerenga fotballklubb har gitt fotballdrakter og sokker til Deaf Aid. Dette utløste stor jubel blandt de 20 studentene på dataskolen vi har i samarbeid med Cisco Akademiet. Når studentene begynte i juli hadde de et stort ønske og det var å starte et fotball lag. Når de nå plutselig fikk nye flotte drakter fra Vålerenga ble fotball laget en realitet. Tusen takk Vålerenga. 
http://www.vif-fotball.no/article2702944.ece
 
ImageImageImage
 
Det nytter

Image21.07.09   Det grønne huset i Kiberaslummen i Nairobi, Kenya er et eksempel på at det nytter å hjelpe. I dag er dette huset fylt med glade barn, ansatte og foreldre. Kontrasten er stor til det triste livet de hadde før, helt uten håp om en bedre hverdag.

Da Deaf Aid startet opp med Det grønne huset i 2007 var det bare tre barn til å begynne med. Foreldrene syntes ikke det var brydderiet verdt å la barna komme dit. De var jo døve, så hvorfor gjøre noe for dem!? Etter å ha brukt mye tid på å gå fra dør til dør i slummen for å finne de døve barna og på å overtale foreldrene til å ta imot dette førskoletilbudet, har Det grønne huset lang venteliste i dag.

Fra et liv i total isolasjon, innestengt og uten verdi har disse barna fått barndommen og verdigheten tilbake, samtidig som foreldrene har et bedre liv på grunn av det døve barnet sitt.

Ali, gutten moren ikke ville vite noe av og som levde et elendig liv, bor i dag hos bestemoren som også er leder av foreldregruppen Tumaini. Både Ali og bestemoren lærer tegn og kan kommunisere sammen.

Knight er en døv jente som moren og hele familien ikke brydde seg om. De forkastet henne og dermed hadde de et problem mindre. Livet var ikke lett for henne, men en dag ble hun tatt inn i en liten familie med en enslig far med fem egne barn. Livet ble bedre for Knight.

I tillegg til Knight tar også denne enslige familiefaren seg av vesle Maureen som har foreldre et helt annet sted i Kenya, men hvor det ikke finnes skoletilbud for døve. Både Knight og Maureen er elever i Det grønne huset og har stor glede av det. ”Faren” deltar i foreldregruppen.

Fahran er døv, intelligent og fattig.  Foreldrene er blant de fattigste av de fattige og bor i enden av Kiberaslummen. Hjemmet har kun fire vegger og to utslitte ”senger”. Mat er det dårlig med og klær finnes nesten ikke.

Slik kan vi fortsette å nevne hvert enkelt barn – uten disse heltene av foreldre/foresatte og innsatsen til Det grønne huset ville alle de fantastisk flotte barna som er der pr. i dag vært innestengt i mørket uten mat og vann hver dag og uten mulighet for å kommunisere eller gå på skolen.

I dag stråler disse barna. De har fått barndommen tilbake og de er som barn flest. Smilet og glimtet i øyet er der, de kommuniserer, ler og krangler og det viktigste av alt, de får undervisning og lærer å lese, skrive og regne.

ImageImage

 
Tumaini gift to Marit
Image 20.07.09  Deaf Aid has been the pillar of Tumaini Parents of the Deaf Support Group since its was started. We the parents of deaf children have been very happy for the good work Deaf Aid has been doing in changing our lives and the lives of our children. We are very happy especially for the training program,some of us had no skills at all and we could not get jobs but thats now a thing of the past some of us have been learning hair dressing,knitting using wool and tailoring as well. Marit has visited the training centers and really admired the work that we parents have been doing,she has been very supportive and has really encouraged us alot. Tumaini decided to make an African attire for her as a way of showing our gratitude.                                                               
For the Tumaini Parents group, Shiroh
 
 
Deaf Aid har vært viktige pilarer for Tumaini (som betyr HÅP på swahili) foreldregruppe (knyttet til det Grønne huset i Kiberaslumen) siden den ble startet.  Vi som er foreldre til døve barn er veldig takknemlige for det fine arbeidet Deaf Aid har gjort for å endre livene våre og for våre barn. Vi er spesiellt glade for opplæringen vi får og noen av oss hadde ingen uttdanning i det hele tatt. Vi kunne ikke skaffe oss inntektsbringende arbeide, men nå er det historie og noen av oss får undervisning innenfor frisør-, strikking- og søm. Marit har besøkt oss på de forskjellige treningsstedene og hun har sett på arbeidet vi har gjort og hennes støtte har allerede oppmuntret oss veldig. Vi i Tumainigruppen bestemte oss derfor for å sy en afrikansk kjole til henne for å vise vår takknemlighet.                                                                                                                                                                    
For Tumaini foreldrgruppe, Shiroh
 
Fotballdrakter fra Norge

Image

18.07.09   Kanskje tenker du at brukte fotballdrakter passer best i søpla?

Deaf Aid har samlet inn fotballdrakter, klær, sko, leker, kosedyr, datamaskiner, verktøy og mye, mye mer i Norge og i mars kom containeren til Kenya og nå er mye av utstyret delt ut.

En yrkesskole i Nairobi med 140 døve elever har fått et klassesett med datamaskiner og litt verktøy og i går fikk de to sett med fotballdrakter og en fotball. Kapteinen på det ene laget tok i mot draktene og hele salen jublet. Det er ikke bare mat og skolegang som er viktig, men også sport og trivsel. 

Under overrekkelsen var også døve John Erik Johannessen (JoJo) tilstede sammen med sine to tolker Kristian Skedsmo og Christina Bruland. JoJo er ansatt som IT-konsulent på Conrad Svendsens Senter (SIGNO) i Oslo og skal dele sin datakunnskap med de døve elevene på yrkesskolen i nesten to uker framover.

Volontørene Gunn Kristin og Sven var også med på overrekkelsen og alle oss seks fra Norge fikk god kontakt med elevene og de ansatte. 

Rektor ved skolen takket Deaf Aid  for datamaskiner, verktøy, fortballdrakter og ikke minst for kunnskapen JoJo skal dele i dagene framover.

ImageImage

ImageImage 

 
Deaf Aid med enestående tilbud for døve ungdommer
ImageImage

Bilde 1:De 2 representantene fra Cisco: Emmanuel Odemba and Hital Muraj flankert av daglig leder Jean-Claude og Geoffrey som er ansvarlig for undervisningen

Bilde 2:  Den første klassen utenfor undervisningslokalet sammen med teknisk direktør for Cisco.

Tirsdag 4. juli var en spesiell dag ved Deaf Aids kontor i Nairobi, Kenya.  Prosjektet Youth Enpowerment åpnet det nye datarommet, vegg-i-vegg med administrasjonen. Det har plass til 20 studenter som alle får en pc hver å jobbe på og disse er tidligere donert fra Norge, og fikset opp av Deaf Aids lokale IT-avdeling i Nairobi. Spenningen var til å ta og føle på både blant ansatte, studenter og representanter fra det amerikanske selskapet Cisco da dette er et unikt tilbud for døve ungdommer til å få en høyt respektert utdannelse innen databransjen. Det er faktisk den første klassen på dette programmet i hele Øst-Afrika!

Undervisningstilbudet er delvis støttet av det verdensomspennende firmaet Cisco, og undervisningen er basert på Ciscos karriereprogram. De to første modulene som vil bli gjennomgått er Computer Basics og Network Essentials, med hhv ca 2 og 6 mnd kurstid.  Det blir avsluttende prover fra hvert kapittel som må bestås, for den siste store testen som blir gjennomfort med Cisco tilstede.  De som kommer gjennom med godkjent resultat, vil motta Ciscos sertifikat som er et internasjonalt og vel renommert papir å ta med seg.  Mot slutten av utdanningen vil næringslivet I Nairobi bli invitert og presentert for studentene.  To klasser pr dag 5 dager I uken skal forhåpentligvis sørge for at noen av de ivrige studentene far seg jobb, eller evt en vei videre mot en karriere I IT-bransjen.

Ved alle forelesninger er det tolk tilstede og Deaf Aid bestreber seg med å gi dem det best mulige pedagogiske tilbudet tilrettelagt for hørselshemmede.                                            Tekst: Sven Hermansen (volontør Deaf Aid)

Image Image

 
Volontører i Kenya
Image15.07.09 Volontørene Gunn Kristin Selstad og Sven Hermansen, begge to fra Bergen, er for tiden volontører for Deaf Aid i Kenya. Det grønne huset får nytte av all erfaringen til Gunn Kristin og Sven bidrar med sin datakunnskap.
 
Kontakten mellom alle barna i Det grønne huset og Gunn Kristin og Sven må oppleves. Å se barneøynene til disse døve slumbarna stråle opp i samtale, lek eller trening sammen med Gunn Kristin og Sven er bare fantastisk.
 
Gunn Kristin hadde med seg mye pedagogisk materiale fra Norge som har kommet til nytte i Det grønne huset. og i tillegg har hun kommet med verdifulle tips til bruk i undervisningen. Barna får opplæring i enkle pedagogiske program på datamaskiner fra Norge som Sven underviser i. Sven jobber også på med avansert datanivå på hovedkontoret. 
 
Den kunnskapen Gunn Kristin og andre volontører bidrar med erutrolig verdifull og det er en fin måte å dele kunnskap på og alle parter sitter igjen med nye erfaringer og ny kunnskap. 
 
 ImageImage
 
 
 
Ønsker du eller ditt firma å støtte Deaf Aid - bli støttepartner eller sponsor?

ImageØnsker du eller ditt firma å støtte Deaf Aid?

Vi har kapasitet til å hjelpe flere - vil du være med å gjøre det mulig? 

Send en mail til Denne e-postadressen er beskyttet mot programmer som samler e-postadresser, du må slå på Javascript for å kunne se den. eller ring 911 23 682 om du ønsker å være støttepartner (kr. 2.500 pr år) eller sponsor (min. kr 10.000 pr år i 3 år).

Ønsker du å bli Deaf Aid Venn (kr. 180 pr mnd), se annet sted på siden.

Eller gi din støtte ved å betale inn et beløp på konto 2320.15.09920

 

 

 

 

 

Les mer...
 
Ekstrem forvandling

ImageImageMan skulle ikke tro det var den samme jenta!

I midten av januar i år kom 10-årige Lavender stille og sjenert for første gang til Det grønne huset. Hun kommer fra et veldig fattig hjem og hadde aldri vært på skole før. ikke hadde hun møtt andre døve heller og tegnspråk var helt ukjent. Hun kunne ikke kommunisere med noen og hadde bare vær hjemme, for det meste innendørs.

I dag er hun ikke til å kjenne igjen. Jenta sprudler! Den ektreme forvandlingen har bare tatt noen få uker.  Før var hun sulten, veldig sulten. I dag får hun nok næringsrik mat hver dag i Det grønne huset og helsen hennes er mye bedre.  I dag har Lavender flere venner der og hun smiler ofte. Hun blir flinkere i tegnspråk for hver dag.

Lavender er aktiv i timene og rekker ofte opp hånda. Sakte, men sikkert lærer hun å skrive, lese og regne. hun har allerede vært igjennom sin første eksamen.

Moren er overrasket over datterens fremgang og trodde faktisk at Lavender var dum og ikke kunne lære noe som helst. I dag er moren stolt av datteren sin! 

Hver dag blir Lavender hentet av skolebilen, med Tom som sjåfør, i Kawangwareslummen og om ettermiddag en kjørt tilbake igjen. Blid og fornøyd vinker Lavender farvel til Tom og de andre barna i bilen der hun går den siste biten helt alene med skolesekken på ryggen. Det er nesten ikke til å tro.

ImageImage 

ImageImage 

 
Patricks uforglemmelige opplevelser
ImagePatrick, som er døv og daglig leder i Det grønne huset i Kiberaslummen i Nairobi hadde aldri vært utenfor Kenyas grenser og spenningen var på topp allerede flere uker før han skulle reise.
 
Dagen kom og plutselig landet han på Gardermoen. og ble tatt imot av Deaf Aids leder, Marit B. Kolstadbråten. Hans første kommentarer i bilen på vei til Oslo var: Hvor er alle folkene, det er jo ingen som går langs veien? I Kenya er det massevis av folk som går og går langs veiene og her var det ingen. Forundringen var stor! Patrick sitter stille og ser ut av bilvinduet og plutselig sier han: Det er så rent her . Det er ikke noe søppel! Kontrasten til den enorme forsøplingen i slummen var stor. 
 
Under det to uker lange oppholdet i Norge var det tett program med besøk på skoler, institusjoner, døvekirker ol. Forundringen over hva han fikk se og oppleve var stor, ufattelig stor. 
 
Mange av de som møtte Patrick fikk en påminnelse om at vi her i Norge - både døve og hørende -  har det veldig, veldig bra. 
 
Det første stedet Patrick besøkte var Rycon AS, en av Stiftelsen Signos virksomhet i Oslo. Tusen takk til alle som tok oss så varmt imot og for den uforglemmelige omvisningen vi fikk. Dette er inntrykk Patrick vil ta med seg tilbake til Kenya og inspirere andre til å stå på for å få en forandring for døve der også. Nå vet han at det nytter og at det finnes muligheter han aldri hadde drømt om fantes en gang. 
Les mer...
 
Deaf Aid 5 år
ImageDeaf Aid markerte sitt 5 års jubileum på Ålingen Kjøpesenter lørdag 16. mai og døve Patrick Wachira overrakte et bilde laget i Nairobi til ordfører Torleif Dalseide, Ål. Døve, foreldre og andre i Kenya ,som har fått en bedre hverdag gjennom Deaf Aid, ønsket å vise sin takknemlighet. Bildet skal henge på kjøpeseneret.
Deaf Aid er Hallingdals eneste bistandsorganisasjon og dalens innbyggere har vært og er viktige støttespillere og det var naturlig å la ordføreren motta takken på vegne av hele dalen.
 
Hellbillies egen Arne Moslåtten, årets rookie Gjermund Bråten, begge ambassadører for Deaf Aid kastet glans over markeringen sammen med 2. klassene fra Nedre Ål skole og Skattebøl skole. De døve volontørene fra Bergen, Ellen Østrem og Sigrid Hjørungnes holdt en fin takketale, bygget på erfaringene de har fra arbeidet i Kenya. Patrick fra Det grønne huset i Kiberaslummen og ordføreren fra Ål holdt også hver sin takketale. 
  Image
 
  
ImageImage
Barnekoret                                      Patrick Wachira og  Arne Moslåtten
ImageImage 
Volontørene Ellen og Sigrid taler     Gjermund Bråten gjorde fantastiskte hopp og sprett på brett
 
Deaf Aid i Togo og Benin
Image16.04.09   Deaf Aid har lenge hatt stående innvitasjoner fra Utdanningsministere i 7 Vest-Afrikanske land og i august 2008 hadde vi møte med folk fra Utdanningsdepartementene i Togo og Benin. Nå har Marit vært i disse to landene for research og bildet viser noen flotte døve barn fra en skole i Benin.
 
Peter har det kjempebra!
Image02.04.09   Peter har det kjempebra nå i motsettning til for ca 2,5 år siden hvor han var døden nær.  Den gangen tok ikke sykehuset imot han fordi foreldrene ikke kunne betale for seg. Legene sa han kom til å dø innen kort tid om han ikke fikk behandling for den alvorlige nyrebettennelsen som hadde spredd seg til hele bukhulen. 
 
Takket være alle dere som støttet Deaf Aid med ekstra midler slik at Peter fikk den viktige, sykehusbehandlingen, er han i dag en sunn og frisk gutt. Han går fremdeles på den samme skolen og har mange venner der. Under all undervisningen bruker han brillene han fikk for de pengene som var igjen.
 
Å se denne flott høyreiste gutten i dag er stort. Snart tenåring, med en god del kunnskap allerede og med en lys fremtid foran seg. 
Image 
 
 
 
Stor innsats for Deaf Aid

Image20. mars 09 hadde Barne- og ungdomsgruppa på Betel, Nesbyen cafè, utlodning og salg av egenprudserte ting til inntekt for Deaf Aid. Alle ungdommene hadde forberedt dette i lang tid og det kom masse folk. Stemningen var god og kaker og  vafler gikk unna.

Denne Barne- og ungdomsgruppa er også Deaf Aid Venn og støtter på den måten barna i Kenya hele året ,i tillegg til denne spesielle dagen.

Når kvelden var over viste opptellingen hele kr. 4.800. Tusen, tusen takk til alle sammen.

Se flere bilder fra arrangementet under "Les mer".

Les mer...
 
Hurra for Rose

Image27.03.2009   Hurra for Rose!

Hver år  konkurerer døveskolene i Kenya om hvem som har de beste elevene i sport. De beste fra hver skole får igjen konkurere med hverandre i en hel uke. Konkuransen er hard og det er en stor opplevelse for de som får reise til det felles sportsarrangementet. Rose er spesielt flink til å løpe fort, veldig fort. Selvfølgelig er sporten satt i høysetet, men det sosiale er like viktig. Det å få reise til en helt annen kant av landet og å møte mange nye døve venner, det er noe som setter spor hos alle barna som får være med. Dene gangen reiser de til det sentrale Kenya.

Hvem tror du ble plukket ut som en av de aller beste på døveskolen i Kitui? Jo, det var Rose!

Rose som var så skoleflink etter knapt et år i Det grønne huset at hun hoppet over første klasse.  Den samme Rose som var familiens store skam og som nå er deres store stolthet.

Lykke til i de videre konkuransene Rose!

 
Martha 5 år
Image23.03.09   I dag kom en pappa til Deaf Aidkontoret i Nairobi med den lille jenta si. Den vesle barnehånda var trygt plassert i pappas store trygge hånd og øynene sugde inn alle de nye inntrykkene. Shiroh, som er hovedansvarlig for alle barna våre tok dem i mot og jeg, Marit ble med dem inn på møterommet hvor de skulle få snakke sammen i fred og ro. Hun fikk et kosedyr og gjennom den forsøkte jeg å få kontakt med henne og etter en liten stund hadde hun tillit til meg. Martha het hun og var 5 år.

Image
Les mer...
 
Tegnspråkundervisning for ansatte
Image22.03.09   Ansatte i Deaf Aid i Kenya får undervisning i tegnspråk hver fredag på hovedkontoret. Det er Patrick, som selv er døv, som underviser. Bildet viser en ivrig gjeng som lærer mange nye tegn hver uke og som klarer fint å kommunisere med døve. Undervisningen foregår i en god tone og smilebåndene er stadig i bruk. 
 
Tegnspråkundervisning
Image16.03.09   Hver lørdag samles mellom 18 og 28 foreldre seg til tegnspråkundervisning i Det grønne huset. Dette er foreldre som har døve barn i det grønne huset eller som bor i slummen og har døve barn på internatskoler. Patrick, som selv er døv og som er daglig leder i Det grønne huset underviser  de ivrige foreldrene. Jeg, Marit var så heldig å få være tilstede sist lørdag og du verden som de imponerte meg med sin iver.
Image
 
Kunnskap til ansatte
Image   Ansatte i Deaf Aid i Kenya er en viktig ressurs og de sitter etterhvert på mye kunnskap om døve og det å jobbe i en internasjonal organisasjon. En gang i året samles alle til workshop som går over flere dager. Alle bor og jobber sammen i disse dagene og det sosiale knytter de ansatte sammen. 
 
Deaf Aid 5 år

HURRA

Image

24. februar 2004 ble Deaf Aid stiftet

i dag er vi 5 år

 
Første skoledag for tiåring

Image12.02.2009   10 år gamle Lavender smiler sjenert når hun blir stillt opp mot veggen til Det grønne huset for å bli tatt bilde av. Det var det ingen som hadde gjort før! I grunnen var det ingen som hadde brydd seg så mye om den lille jenta. Og ikke forsto hun så mye av det som skjedde den dagen moren tok henne med til Det grønne huset for første gang.

Familien til Lavender er blandt de fattigste av de fattige og foreldrene får bare noen små jobber av og til. De bor i en slum et godt stykke fra Kibera og stedet de bor i er lite og i veldig dårlig forfattning. Foreldrene klarer ikke å skaffe til veie det mest nødvendige, så de manger det aller meste - mat, klær og sko. 

Første dagen Lavender kom til Det grønne huset var hun dårlig kledd og kom uten sko. Dessuten var hun veldig sulten og tørst. For Lavender og moren var den første skoledagen som et uvirkelig eventyr. Tenk at noen ville gi Lavender mat hver dag og helt ny flott skoleuniform og nye sko. Nye sko hadde hun aldri hatt før. Moren var utrolig takknemlig. 

Lavender har aldri vært på en skole før, selv om hun er 10 år. Foreldrene visste ikke at det fantes skoler for døve barn og om de hadde visst det, hadde de ikke hatt penger til at hun kunne benyttet tilbudet. 

Det er en stor utfordring for Lavender å gå på skolen og det er mye hun må lære. Hun kan ingen tegn og må lære tegnspråk helt fra bunnen av. Lærerne forsøker så godt de kan å lære henne å ta av seg skoene før hun går inn, bruke vannklosettet på riktig måte, vaske hender, pusse tenner osv. Det er mye nytt for Lavender og hun lærer litt etter litt og hun vil stadig gjøre fremskritt. Dette er bare starten på hennes nye liv. Lykke til Lavender.

 
Deaf Aid sin ambassadør Håvard Bøkko er verdens nest beste på skøyter. GRATULERER
08.02.2009   GRATULERER Håvard. Les mer om Håvard under "Ambassadører" øverst på siden vår.
 
Siw og familien tilbake i Norge
08.02.2009   Siw reiste til Kenya med mann og to små barn for å gjøre en innsats som volontør. Nå er de tilbake i Norge etter over en måned i Kenya. Siw, som jobber som døvetolk i Norge, har jobbet mye med utvikling av undervisningsmateriale til tolkeutdannelsen i Kenya i samarbeid med Kenya Institute of Education (KIE) .  Siw har også vært i Det grønne huset sammen med mannen og de to barna. Tusen takk til dere alle fire.
 
ImageImageImageImage 
 
Helt alene
ImageImageImage
 
01.02.2009   Bildene viser fire av de seks foreldreløse barna på en av skolene vi støtter. Barn som er helt alene! Foreldrene og nær familie er døde. Vanligvis er det besteforeldrene som tar seg av barna når foreldrene dør, men også besteforeldre blir gamle og dør. Da står ofte barna helt alene igjen, som disse barna.
 
Utfordringene er store og mange. Spørsmålene likeså? Hvordan er dagen i morgen for disse barna? Hvordan blir oppveksten og ungdomsårene? Hvor skal barna være i alle skoleferiene? Hvem skal gi dem kjærlighet og omsorg?  Disse barna trenger så sårt mye mer enn det Deaf Aid kan tilby pr. i dag. Virkeligheten er hard og brutal for disse barna. 
 
Trodde aldri de kunne kommunisere med barna sine
Image01.02.2009   Opprømte og fornøyde foreldre tok farvel etter endt tegnsråkundervisning i regi av Ressurssenteret i Kisii før jul. Det var i tiden 8. - 12. desember at mange foreldre fikk undervisning i tegnspråk og flere uttrykkte begeistring over oppdagelsen av at de nå kunne "snakke" med barna sine. Noen sa at det hadde de aldri tenkt på en gang. Andre sa at nå var bønnene deres hørt.
 
I løpet av disse fire dagene fikk de lære seg noen tegn, de fikk mye ny informasjon og ikke minst fikk de utveksle erfaring med hverandre. Foreldrene var enige om å ønske seg et slikt kurs minst tre ganger i året og at søsken også kunne få delta.
 
Minnegave
Image
 
Solgte leker og vafler

ImageLørdag 24. januar solgte de to venninnene Oda Nathalie snart 11 år og Karen 8,5 år leker og vafler til inntekt for Deaf Aid og barna i Kenya. De fikk inn kr. 363,50. Tusen takk skal dere ha for det flotte initiativet. 

 

 
En utrolig historie

Image27.01.09   Matto er bare 10 år gammel, men har en forhistorie så uvirkelig og fjern fra vår hverdag at det er vanskelig å sette seg inn i hva han har opplevd. I dag er han elev i Det grønne huset i Kiberaslummen, men det har han bare vært i to uker. Disse to ukene har forandret livet hans, les hans utrolige historie.

Les mer...
 
Siw i Kenya

Image10.01.09   Tolken Siw Eriksen er supertøff.

Før jul reiste hun med mann, to barn og svigerforeldre til Kenya for å være volontør i Deaf Aid. Nå er storfamilien ferdig med en opplevelsesrik ferie og svigerforeldrene er trygt tilbake i Norge. Siw jobber med tolkeutdannelsen, mens mann og de to mindreårige barna er i Det grønne huset. Siw skal også dit etter hvert. De bor i Deaf Aid sin volontørleilighet. Bildene viser den enorme haugen med bagasje de hadde med til Kenya. Det aller meste var flotte klær og leker hun hadde samlet inn etter en fin artikkel i Nordstrand Blad.

Image

 
Avisa Hallingdølen om Deaf Aid
06.01.09   Lokal avisa Hallingdølen med to hele sider om Deaf Aid i dagens utgave. Vi har lagt ut hele artikkelen under "Deaf Aid i mediene", under "Andre medier". Der finner du Hallingdølen og dagens artikkel. Hallingdølen har også lagt ut en elektronisk forkortet versjon på sin hjemmeside. Klikk HER og ta en titt.
 
Julegaver

28.12.08   For andre året på rad har 2. klasse på Geilo skole omvendt advent. I stedet for å få gaver i adventstiden har hver elev med seg en gave som går til barna i Det grønne huset. Marit B. Kolstadbråten var på besøk og viste bilder og fortalte om hvordan barna i Kiberaslummen i Nairobi har det. Barna fulgte konsentrert med og spørsmålene kom tett. Denne gangen hadde Marit også med seg mange spennende ting fra Kenya som barna fikk se, kjenne og lukte på, noe som var utrolig spennende. Barna hadde også hatt en førjulskonsert hvor inntektene gikke til Deaf Aid. Julegavene fra barna vil bli tatt med til Kenya ved første anledning og delt ut til barna der. Bildene viser Marit på besøk på Geilo i desember 08 utdeling av gaver og tegninger i Det grønne huset juli 08. Stor takk til lærere, elever og foreldre på Geilo.

ImageImage

 
AIDSsyke foreldre

27.12.080   Litt før jul kom en mor til et av barna i Det grønne huset til en av våre ansatte og fortalte at hun hadde vært plaget av sykdom den siste tiden og til slutt hadde hun testet seg for HIV/AIDS og prøven var positiv. Det samme var mannen hennes. Begge levde nå med AIDS. Hun hadde konstant hodepine i tillegg til andre plager og var ikke i stand til å forsøke å hjelpe til med familieøkonomien som før. Mannen eide en generator som han leide ut til folk som trengte strøm på byggeplasser osv., men den var blitt stjålet, så nå var han også uten jobb. Begge var syke og svake og det var og er vanskelig for dem å skaffe mat til familien.

Les mer...
 
God jul fra alle oss i Deaf Aid

God jul fra alle oss i Deaf Aid

Image 

 
Deaf Aid i God morgen Norge

Torsdag 18. desember satte God morgen Norge forkus på Deaf Aid. Se innslaget her: God morgen Norge   Klikk på God morgen Norge 18. desember og deretter klikker du på Deaf Aid. 

 
Fantastisk stor gave til Deaf Aid - TUSEN, TUSEN TAKK SpareBank1 Hallingdal
Image
 
Ordførere støtter Deaf Aid

201208   Hallingdal består av seks kommuner, Flå, Nesbyen, Hemsedal, Gol, Ål og Hol. Hallingene har hele tiden vært aktive støttespillere for Deaf Aid, Hallingdals eneste bistandsorganisasjon. Nå støtter også alle seks ordførerne i Hallingdal opp om Deaf Aid ved å være Deaf Aid Venner. Tusen takk til dere.

Vi oppfordrer alle andre til å gjøre som ordførerne og å bli Deaf Aid Venner.

 
En stor dag igjen

Image20.12.08   Lærerne i Det grønne huset gjør en fantastisk jobb og nå er syv nye barn uteksaminert. I Kenya er det vanlig at selv små barn må gjennom eksamen i slutten av hver termin. Barna lærer fort at det blir stillt krav til dem, de blir oppmuntret til å jobbe hardt og til å bli flinkest i klassen. Konkuranseaspektet er stort og eksamen er en alvorlig hendelse. Før jul er den viktigste eksamen, da blir det bestemt om barna kan gå videre eller om de må gå om igjen et år.

For andre gang i historien er barn fra Det grønne huset klare for å begynne på skolen i januar. Dette er også enestående i Kenya at døve barn har grunnleggende kunnskap og tegnspråk før de begynner på skolen. Vi er så utrolig stolte av disse flotte ungene.

Deaf Aid jobber nå med å finne plass for disse barna på forskjellige døveskoler. 

Bildet viser de syv barna sammen med Patrick som er lærer i Det grønne huset.

 
Stor suksess
Image22.november 08 holdt Mosaikk og vokalgruppa Twist en fantastisk flott konsert til inntekt for Deaf Aid. Det var innitiativtaker Eng Bjerke fra Nesbyen, leder av Mosaikk, som for tredje gang dro igang denne konserten. I 2006 fant konserten sted på Gol, i fjor på Nesbyen og i år altså i Ål Kulturhus.
 
Mosaikk består av Eng Bjerke (Nesbyen) klaver,  Line Reum (Oslo) cello og Inger Johanne Østby (Gol) fløyte. Alle tre er proffesjonelle musikere med mange konserter bak seg.
 
Vokalgruppa Twist består av seks flotte unge jenter fra Hallingdal. Frøy Hovland Holtbakk, Kjersti Anderdal Bakken, Hildegunn Skinnemoen, Silje Risdal Liahagen og Margit Myhr bidro med utrolig flott sang. 
 
Marit B. Kolstadbråten solgte Kenyaprodukter etter konserten. 
 
Tusen takk til alle sammen for en flott og spennende konsert og for oversluddet som gikk til Deaf Aid.  Takk også til Brasseriet for den fine serveringen og ikke minst til Ål Kulturhus som gjorde denne konserten mulig. 
Les mer...
 
Ål Rotary stilte opp

Image06.12.08   Mens villige damer stillte opp på kakelotteriet Deaf Aid hadde på Ålingen Kjøpesenter (Ål i Hallingdal), stillte ivrige Rotarymedlemmer opp for å verve flere Deaf Aid Venner. Tusen takk til de som gjorde en innsats for Deaf Aid og en stor takk til alle som kjøpte lodd og som ble Deaf Aid Venner.

Deaf Aid ønsker seg flere, det vil si mange nye Deaf Aid Venner slik at vi kan åpne flere nye dagsentere slik som Det grønne huset i Kiberaslummen i Nairobi. Behovene er mange, både i Kenya, Tanzania og i Vest Afrika. 

 
FN-dagen 2008

Fredag 24 oktober var en ekstra travel dag for alle på Aulerød Førskole for hørselshemmede. Da hadde de forberedt seg i lang tid og åpnet dørene for naboer, foreldre, besteforeldre, søsken og andre familiemedlemmer på FN-dagen.

Les mer...
 
Det grønne huset
Image23.11.08   Det grønne huset er fullt av liv og flotte barn og voksne. Jeg, Marit har netopp kommet hjem fra Kenya og jeg er storlig imponert over hva de får til i Det grønne huset. Ved første øyekast ser det ut som om barna strutter av sunnhet og at de ikke har noen bekymringer i livet. Sannheten er så langt derifra som det er mulig. Patrick, som er døv og daglig leder forteller at de observerer oftere nå enn før at barna kommer uten å ha spist om morgenen. For mange av barna er maten i Det grønne huset den eneste maten de får. Andre sliter med alvorlige sykdommer som HIV/AIDS, tuberkulose og andre infeksjoner i tillegg til underernærinng osv. Når barna kommer om morgenen er de kalde og sultne og det er vanskelig å fange oppmerksomheten. Da gjør det godt med varm og næringsrik drikkbar grøt. Barna får også god lunsj, the og enda mere mat før de går mette hjemover om ettermiddagen. Hjemmesituasjonen for de fleste av disse barna er så usigelig trist at det ikke går ann å forklare, det må oppleves.
Image Image 
Mange av barna sliter med forskjellige sykdommer som ofte er knyttet til fattigdommen de til daglig lever i. De aller fleste opplever også daglig liten eller ingen omsorg og kjærlighet hjemme. Da er det godt å komme til Det grønne huset hvor tegnspråk er noe alle forstår og hvor barna kan være i trygge omgivelser. Her er det voksne som bryr seg og som er glade i dem. Samtidig ser vi hvordan foreldrene endrer seg og blir mer og mer stolte av de døve barna sine.
Image Image
Lærerne imponerer over hvordan de underviser barna og med enkle midler lager de undervisningsmateriale selv. Nå er det 21 døve barn i Det grønne huset og mange av dem er små barn. 23 døve barn står på venteliste. I forrige uke var det tid for eksamen for de største barna og flere av dem vil få muligheten til å begynne på skolen i januar. 
 
Tanzania
ImageImage
18. november 2008 underskrev Ministry og Education and Vocational Training of the United Republic of Tanzania og Deaf Aid en intensjonsavtale. Avtalen ble undertegnet i Utdanningsdepartementet i Dar es Salam, Tanzania av Permanent Secretary Prof. Hamis O. Dihenga og av stifter og leder av Deaf Aid, Marit B. Kolstadbråten.
 
Ambassadører for Deaf Aid
Image   Hellbillies er en av ambassadørene til Deaf Aid. Hellbillies turneliste
Les mer...
 
To døve barn - to takknemlige familier

Image23.11.08   To døve barn i Kiberaslummen - to forskjellige familier og to forskjellige hjem. Begge disse barna, to gutter, er nye i Det grønne huset. Begge familiene og spesiellt mødrene er utrolig takknemlige til Deaf Aid. Uten Deaf Aid og Det grønne huset ville disse to barna ikke hatt noe tilbud og ingen framtid. 

Les mer...
 
Et alvorlig tema
Image
HIV/AIDS er en stor utfordring i Kenya og sykdom og død kommer tett innpå de fleste, også døve. Informasjon om farene og om hvordan man kan beskytte seg mot sykdommen finnes, men når i liten grad fram til døve og spesiellt ute i distriktene. Deaf Aid er alvorlig bekymret for denne mangelen på informasjon og arrangerte en HIV/AIDS dag for 54 døve elever fra to døveskoler i oktober. HIV/AIDSdagen foregikk på tegnspråk og på Ressurssenteret vårt i Kisii.
 
Døve er mer utsatt enn andre for voldtekter fra HIV/AIDS infiserte menn av to grunner. Det ene er at mytene sier at infiserte menn vil bli helbredet om de har samleie med en jomfru eller handikappet. Desverre har mange døve unge jenter, helt ned i førskolealder opplevd å bli voldtatt. Den andre årsaken til at døve er mer utsatt for voldtekter  er at de ikke kan si fra. Det er jo få eller ingen i nærmiljøet som kan tegnspråk. Dette illustrerer hvor liten verdi døve har. 
 
Ved slutten av den vellykkede dagen kom det uttrykkelig fram ønske om flere slike samlinger og at enda flere døveskoler kunne bli innvolvert. Deaf Aid arrangerer gjerne  flere HIV/AIDS dager, men må samtidig innrømme at her er det økonomien som bestemmer - dessverre. 
 
Kenya feirer USAs nye president

Image

05.11.08   Barack Obama, USA sin nye president, har kenyansk far og det gjør kenyanerne utrolig stolte. I dagens nettutgave av avisen Daily Nation refereres det til hvordan seieren feires med sang og dans. President Kibaki har erklært torsdag som en offentlig fridag for å markere det historiske valget av Obama til leder av verdens mektigste kontor. 

Feiringen skjer i Kiberaslummen, på bestemorens hjemsted, ja i hele Kenya og gleden ville ingen ende ta på Kenyatta International Conference Senter hvor valget ble fulgt direkte via store skjermer. President Kibaki sier at denne seieren også er viktig for Kenya og hele landet er full av stolthet over hans suksess. 

Les mer på denne lenken:http://www.nation.co.ke/InDepth/AmericaVotes/-/464300/487378/-/nxol7xz/-/index.html

Du kan også gå inn her http://www.bistandsaktuelt.no/Default.asp?ID=5383&t=a
 
Rotaryheder til Deaf Aid's leder
Image01.11.2008   Utrag av notisen i lokalavisen Hallingdølen 31.10.08:
 
"Ål Rotaryklubb har delt ut Paul Harris Fellow. Ål Rotary har hatt gleden av å tildele Paul Harris Fellowmedaljen med nål og diplom til Marit Kolstadbråten. Marit for den kjempeinnsatsen hun har gjort og gjør i Deaf Aid, først og fremst ved den hjelpen som blir gitt døve barn i Kenya, men også gjennom det engasjement og ettertanke som skapes lokalt. Medaljen blir gitt for spesiell stor samfunnsnyttig innsats og, gjennom det, utvikling av fellesskap og vennskap mellom mennesker.                          
Einar Hognerud
President Ål Rotary"
 
Til inntekt for Deaf Aid - konsert på Ål Kulturhus i Hallingdal
Image
 
Nye sko
Image25.10.08   Nye sko, når kjøpte du deg det sist? Kanskje i dag eller for en liten stund siden?
Mange av barna i slummen eller ute på landet har aldri hatt nye sko. Mange har bare slippers, men de barna som er så heldige å ha en skoleplass må ha sorte skoleuniformsko. Slik er systemet i Kenya! Sko er dyrt og mange foreldre, ja de aller fleste har ikke penger til slike sko til barna sine og det døve barnet stiller alltid sist i køen. Derfor deler Deaf Aid ut over to hundre par skoleuniformsko i høst. Denne gutten gikk stolt og glad hjem med nye sko på føttene her om dagen.
 
Se - hvor morsomt de har det!

Image

18.10.08   Hvem kan tro at disse glade barna kommer fra de tristeste hjem du kan tenke deg? Når jeg fikk disse bildene i går, må jeg innrømme at jeg ble rørt til tårer. Jeg kan ikke la være å se slummen for mitt indre øye, hvor disse barna kommer fra og hvor de skal etter endt dag i Det grønne huset. Tiden disse barna har i Det grønne huset, er noe av det beste som har hendt dem. Likevel må det være så uendelig godt å få komme ut av slummen og oppleve noe nytt, annerledes og ikke minst morsomt. Det fortjener virkelig disse barna. Her får de være barn, slik barn skal ha det, - i noen timer. Er de ikke herlige?

Deaf Aid forsøker så godt vi kan for å finne litt ekstra penger av og til, slik at disse barna kan komme ut på en liten tur. Bildene er fra et besøk på Agriculture Trade Faire i Nairobi. Se flere bilder ved å klikke på "Les mer ..."

Les mer...
 
Den døve gutten uten navn
Image14.10.2008   Den døve gutten vi fant på et marked i Mombasa, hadde ikke noe navn. Til tross for at han var på markedet hver dag og i nærheten av de samme bodene og menneskene, var det ingen som visste hva han het. Heller ikke hvor gammel han var. Alle påsto å kjenne denne gutten godt, men ingen visste navnet hans eller hvor han bodde. Kanskje ikke så rart! Denne gutten var døv, men har aldri fått noe undervisnig. Han hadde aldri sett tegnspråk før og så på meg med store øyne, men det var helt umulig å kommunisere med han via tegn eller geberder. Ikke kunne jeg skrive til han heller, han var analfabet og hadde aldri lært å skrive eller lese. Likevel var han på markedet hver dag og forsøkte å hjelpe til der han fikk lov. Kanskje var han blandt de heldige? Han ble på en måte akseptert der på markedet. Hva med alle de andre døve uten tegnspråk og skolegang? Dem er det flere hundre tusen av i Kenya.
 
Deaf Aid var der

14.10.08   Døves Kulturdager var i år i Stavanger 10. - 12. oktober og Deaf Aid var der med stand. Over 400 var påmeldt og deltakerne fikk ikke bare med seg mye variert teater, men også det sosiale var viktig. Deaf Aid hadde stand hvor vi bl.a. solgte vesker, smykker og skjerf fra Kenya. Interessen var stor og spørsmålene mange om arbeidet vårt i Kenya og særlig fikk Ellen Østrem og Sigrid Hjørungnes mange spørsmål om hvordan det er å være volontør i Deaf Aid.

Spørrekonkurransen "Hva vet du om Deaf Aid?" hadde stor oppsluttning og nesten halvparten av de som var med, kom fra Bergen Døvesenter. Hurra for Bergen, hvor også vinneren av konkuransen kom fra.  Iselin Hauge var en av fire som svarte riktig på alle spørsmålene. Gratulerer med seieren og med premien som var to bilder fra Kenya og 3 flakslodd.

ImageImage

ImageImage 

 
Så lite som skal til

ImageImage05.10.2008    Etter å ha vært syk av malaria var endelig Maureen tilbake på skolen. Hun var fremdeles svak og lærerne fortalte at hun hadde mistet mye av undervisningen og lå langt bak de andre elevene. Men så ble hun borte fra skolen igjen og fadderkoordinatoren vår tok en tur hjem til henne, langt inne i Kiberaslummen. Der fant hun Maureen sittende utenfor det lille hjemmet sitt. Hun hadde feber og halsbettennelse. Foreldrene brydde seg ikke om å ta henne med til lege og var heller ikke så ivrige til å få henne på skolen. Foreldrene hadde sitt å stri med etter all volden og uroligheten i begynnelsen av året. Far forsøker så godt han kan å tjene nok til å holde liv i familien, men med en ny baby og økte priser på mat og husleie står utfordringene i kø. Livet har blitt vanskeligere og ansvaret for familien er tung.

Etter noen dager kom Mauren til Deaf Aid kontoret sammen med moren. Der fikk hun ny skoleuniform, sko og til og med tegnesaker og kosedyr gitt av noen i Norge. Smilet kom fram og Maureen gledet seg til å gå på skolen igjen og vise fram den fine nye skoleuniformen til alle de ande elevene i klassen. På det ene bildet holder hun sin nye lille 3 måneder gamle bror Nick i armene.Det skal så lite til sett med våre øyne, men du verden for en forskjell det gjør for vesle Maureen at noen bryr seg. 

 
Drømmene som ble borte

03.10.2008   Ei ung jente, midt i tenårene, gleder seg til å bli ferdig med utdannelsen og til å begynne å jobbe. Tenk å få tjene egne penger og starte på det voksne livet. Drømmen om en kjæreste er der. Barn og et eget lite hus likeså. Livet og drømmene er framtiden.

Dette kunne vært beskrivelsen av en hvilken som helst ung jente i Norge, men dette gjelder ei døv jente langt ute på landsbygda i Kenya. Og historien ender ikke her. Når Marit traff henne og moren på Resurssenteret vårt i juli var hun syk. Hun hadde vært syk i lengre tid og orket ikke lenger å være på skolen, hvor mye hun enn ville. Marit har fulgt henne fra 2002 og så med en gang at hun ikke var frisk. Moren fortalte bekymret om alle symptomene datteren hennes hadde. Hun er mye plaget av sykdom selv og var i en fortvilt situasjon, også økonomisk. Vi bestemte der og da for å ta denne ungjenta med til legen. Desverre viste det seg at hun var alvorlig syk og diagnosen var HIV/AIDS. Framtidsdrømmene ble med ett byttet ut med fortvilelse, sorg og skam. Livet hennes lå plutselig i ruiner. Tårene renner hos mor. Alle er stille. Hva skal man si? Hvordan trøster man? 

Midt oppe i all fortvilelsen og sorgen er hun likevel heldig, ihvertfall heldigere enn så mange andre kenyanere og afrikanere. Hun har noen som bryr seg om henne. Hun har norsk fadder og er fanget opp av Deaf Aid.  Nå blir hun tatt med regelmessig til legen og får medisiner hver dag. Hun bor hjemme hos moren som gjør så godt hun kan for å gi henne et variert og næringsrikt kosthold. Riktig mat er viktig for at medisinene skal virke så godt som mulig. 

HIV/AIDS er en stor skam i Kenya og det blir ikke snakket om. Hver eneste dag er det begravelser i nabolaget, av noen de kjenner. Alle vet at de døde av AIDS, men det blir aldri nevnt. 

Vår unge jente ville ikke tilbake til internatskolen, der vill hun bli utstøtt og mobbet. Nå begynner medisinene å hjelpe og hun blir litt sterkere for hver dag. Kanskje kommer drømmene sakte tilbake? 

 
Djembetrommer til salgs
Image29.09.08   To flotte djembetrommer fra Togo i Vest Afrika selges. Trommene er laget av en uthult trestamme spent med geiteskinn. Den ene dekorert med treutskjæringer og den andre med et fargerikt stoff og foten er treutskjært. Fantastisk flott lyd på begge trommene. Begge trommene leveres med fargerike trekk. Pris pr. tromme er kr 2.400 som i sin helhet går til Deaf Aid. Ta gjerne kontakt med Marit for mer informasjon på mail: Denne e-postadressen er beskyttet mot programmer som samler e-postadresser, du må slå på Javascript for å kunne se den. eller på telefon 911 23 682  Trommene ligger også ute for salg på www.finn.no  Image
 
Gi en gave til Deaf Aid - Konto 2320.15.09920
 Gi et bidrag til Deaf Aid Kjløp murstein til den nye døveskolen i Nyabondo
 
RocketTheme Joomla Templates